jueves, enero 25, 2007

Lost in Translation / Babel

No, nunca vi las películas a pesar de q Bill Murray me cae bien, Scarlett Johansson está bien chida (bueno, ¿quién soy yo para negarlo?) y la del Iñárritu va por el Oscar; la idea del título es más bien en otro sentido, una idea q ya había manejado alguna vez en un post del blog de MSN: si dicen q la mano es más rápida q el ojo ¿por qué expresarse x escrito es a veces mucho más difícil q hablar?.

Yo en lo personal me he quejado muchas veces de lo difícil q es comunicar ideas a través de una ventanita de Messenger, aun con tooooooda la gama de "atractivos" emoticons q existen ahora (bastante molestos cuando están asociados a palabras comunes y tienes q andar descifrando qué te trataron de decir con 1 artículo, 2 preposiciones y 1'234,897 de dibujitos, jeroglificos y demás madres.....). El caso es q tu intención principal nunca (y remarco NUNCA) quedará realmente clara, siempre estará lo que quisiste decir, lo q quedó escrito y lo q el otro (u otra, según el caso) acabó entendiendo. Rudo no? digo, habrá quien se quede conforme con haber enviado su mensaje, y ya si lo captan bien, si no pues ni modo... alla el mundo. Pero lamentablemente creo q habemos varios q preferimos dejar claras las cosas q tratamos de decir, más cuando las hablamos con gente q nos importa o q es cercana; no tiene nada q ver con el "qué pensaran?" sino con el abrirte realmente con esas personas, tener una comunicación clara con ellos, después de todo, existe un vínculo mutuo no??

Es fastidioso ver como hablas y al parecer tus ideas no son recibidas como tú las quieres expresar, a veces en forma opuesta, yo me desespero..ustedes no?? Se siente como si hablara otro idioma, como si el teclado de la compu estuviera en jeroglíficos o en ASCII, como si no me escucharan o como si yo no pudiera oir la respuesta a las preguntas... Dirían q lo mejor es la retroalimentación, pero aún eso está sujeto a las mismas condiciones de 'distorsión'. ¿Será q debemos acostumbrarnos a vivir en un Babel moderno o deberemos encontrar el traductor adecuado a nuestras necesidades?...

Songs for this mood:

The Invisible Man - Marillion

Acrobat - U2



powered by performancing firefox

jueves, enero 11, 2007

El Ballantine's y las revelaciones...

Por dónde empiezo?? No les ha pasado q de repente están en un día donde las cosas parece q suceden bajo el agua?, asi como si pasaran en cámara lenta, muy lejos, sin tocarnos, como q medio irreales; y entonces aparece una sensación, esa q muchos llamarían hartazgo, anhedonia, o simple y llanamente HUEVA. Esa pesadez q raya entre la depresión y la resignación. Como un SPM mezclado con Menopausia, middle-age crisis, adolescencia y sepa la chingada q mas, pero todo te llega al mismo tiempo....aunq no te corresponda....

Es curioso (e incluso irrisorio) pensar como acabamos siendo algo muy diferente a lo q teníamos pensado ser hace unos cuantos años (incluso meses), y sin embargo nos sentimos hasta cierto punto satisfechos de lo q tenemos. Paradójico no???



Hoy en la mañana vi un anuncio de Whiskey Ballantine's con un slogan q decía algo como "Eres la persona q creías q serías hace 12 años??" Y pensé: Hace 13 años yo tenia un plan diferente en la vida, tenía una banda de rock, queriamos grabar un disco, estudiar la universidad, terminar, tal vez una maestría, igual y salir en TV, tener alguien q me gustara y me quisiera y al mismo tiempo querer yo, escribir un libro... Fast Forward al momento y me di cuenta q hay muchas cosas q he logrado de esas, y otras tantas mucho mas grandes y valiosas, he conocido gente q no pensaba y q me han llenado en diferentes momentos, y he sufrido muchisimas mas q no cambiaria realmente x nada... si... sigo en una banda, a veces 2, disco??? no aun, pero ya estuve en Telehit y MTV (algo es algo), libro?? no.. ahora estan los blogs =) jeje, una pareja..... bueno... eso se cuece aparte, lo saben bien aquellos q han estado cerca al menos los ultimos 8-10 años...



He aprendido a realmente experimentar en cabeza ajena x tantas veces q no creí posible hacerlo, a ver mucho mas alla de varias situaciones, y sin embargo sigo equivocandome en muchas otras. Ya no me da tanto miedo hacer lo q quiero y decir lo q pienso y siento... Definitivamente, he pasado cosas, muchas, he visto otras tantas y créanlo o no.... creo q estoy mejor de lo q consideré estar hace 12 años.



Tal vez no tenga a la mano una botella de Ballantine's (el cual también siempre ha sido de mis alcoholes favoritos), pero tan pronto como pueda me tomaré una copa, pensaré en ese anuncio y entonces imaginaré subiendome a grafitearlo con una respuesta "NO, NO ESTOY ASI... ESTOY MUCHO MEJOR"





powered by performancing firefox

lunes, enero 08, 2007

Adicciones

Todos tenemos una... alcohol, cigarro, deportes. bla bla bla.... pero la mas común (aunque muchos no la quieran reconocer) es la q tenemos a las relaciones "escabrosas". Entiéndase por esto: andar con patanes, andar con zorras, dejarse pisotear, estar en desventaja emocional, etc. Todos llevamos a cabo ese patrón, y quien no lo crea solamente eche un vistazo a sus ex, o más facil... vean Sex and the City =) 2ª temporada cap. 12 "El exquisito dolor".

Yo entendí ese patrón hace mucho tiempo, de hecho hasta quise tomarlo como tema para mi tesis (la cual x razones q muchos conocen, pero yo no mencionaré, tal vez tome muuuuucho más en aparecer); lo llamé "La Teoría de la Fila India", la cual consiste en:


1) Adelante de uno hay una persona "especial", la persona "perfecta" para nosotros, x quien dariamos la vida, todo.... pero con un pequeño detalle.... NO NOS PELA, nunca voltea permanentemente hacia nosotros, de repente nos echa un vistazo para ver si seguimos ahi.

2) Nosotros hacemos lo posible porque esa persona nos pele, pero hagamos lo q hagamos, nunca logramos q se quede con nosotros, PERO AHI SEGUIMOS

3) Al mismo tiempo, atrás de nosotros hay OTRA persona, aquella para quienes nosotros somos persona "especial", la persona "perfecta", pero NOSOTROS NO VOLTEAMOS...


Y asi sucesivamente hasta el infinito...(les suena conocido? pues si.... hasta las peliculas y las taranovelas se basan en eso x si creían q no habia NADA real en ellas JA!)

Pues bien, muchas veces cuando escribía o platicaba de esto había mucha gente (como tal vez pase ahora) q se ponia el saco y se ponia a decirme cosas desde "si wey.... no mames..... neta, a mi me pasa" hasta "estás hablando de mí???? te enorgullece tenerme como tu pendeja???????" , pero no... esto ultimo es lo q menos quisiera hacer... no es orgullo estar asi, hay quien centra su gusto en eso pero ese es otro patron adictivo.

Mi propuesta de solución siempre fue (es y será):

a) Voltéate,
puede ser q te vaya mejor. Tal vez te puedas quedar volteado siempre, tal vez sólo de vez en cuando, pero siempre tienes q estar segur@ q la persona de atrás piensa como tú, tal vez te convenza de quedarte volteado... Pero si de plano no puedes voltearte...

b) Cámbiate de fila, mira hacia los lados, prueba otros horizontes..... llena esa falta de expresion emocional en otras cosas, motivos no faltan, porque siempre será mejor estar bien tú primero....


Yo he probado ambos caminos y la verdad.... es MUY MUY bueno.... te hace sentir mejor y hasta mejora tu forma de ver las cosas, el problema es q no es tan fácil explicar en palabras las sensaciones q genera una situación de estas... cada quien puede tomar su propia experiencia y conclusiones....

Espero haya quien me cuente..... y comparemos impresiones

powered by performancing firefox